The Church chooses to not forgive?

If you are to always to forgive then why does the Scripture say:

John 20:23 Whose soever sins ye remit, they are remitted unto them; and whose soever sins ye retain, they are retained. 

That doesn’t fit at all with the unilateral forgiveness paradigm. Why doesn’t the church just always forgive if that’s really the right thing?